Hip bursitis is the inflammation of the bursae located around the hip joint. The hip joint has two main bursae – the trochanteric bursa on the outside of the hip and the iliopsoas bursa on the inside. When these bursae become irritated due to overuse, injury, or other factors, they swell and cause pain.